まず、Youtubeに上がっている動画の元の音声コーデックを調べてみる。
ビットレート:384kbps
このフォーマットに合わせて、.m4aのコンテナを選択し、yt-dlpでダウンロードするとよさそう。
次のコマンドでチャンネルまとめてダウンロード
XXXX:チャンネルのアドレス
yt-dlp -i -o "%(uploader)s (%(uploader_id)s)/%(upload_date)s - %(title)s - [%(id)s].%(ext)s" -v "XXXX" -x -f "bestaudio" --audio-format m4a --audio-quality 0 --embed-thumbnail --write-sub --all-subs --convert-subs srt --add-metadata
ダウンロードしたファイルをroonのライブラリに追加して完了。
以上、ざっくりとした調査メモ。